Monday, October 27, 2014


Coucou tout le monde
Aujourd'hui j'ai relevé le défi de My Beauty et le thème de ce lundi est Questionnaire Angulaire.
J'adore prendre soin de mes ongles et je trouve que c'est un moment de détente et maintenant place à mes produits favoris pour faire ma routine.


Pour me couper les ongles je reste fidèle au coupe-ongles mais je ne l'utilise pas tout le temps ça dépend de la longueur que je souhaite avoir. Sinon c'est passage direct à la lime, oui je l'avoue je suis une fan des limes en carton et j'en ai plusieurs mais ma préférée c'est la lime double faces (un côté avec de gros grains et l'autre à grains fins).


J'applique la base et top coat Double Duty de Sally Hansen (Revue) un produit 2 en 1 à la fois une base durcissante et vernis de protection. Je le recommande vivement pour celles qui ont les ongles cassants.
Si vous voulez que vos ongles poussent plus vite vous pouvez mettre la base durcissante à l'ail (à faire soi-même et voila le DIY) ou l'huile de ricin.
Le produit express dry drops d'Essence (dont je parle ici) a été une très belle découverte pour ma part puisqu'il accélère vraiment le séchage des vernis à ongles.


Je termine par l'hydratation de mes mains avec la crème de soin hydratante Nivea soft (une très bonne crème sans paraben pour corps, main et visage) et je n'oublie pas d'hydrater aussi mes petites cuticules avec la caring nail oil de la marque Essence qui est une huile nourrissante avec une senteur très agréable. pour en savoir plus suivez ce lien.
J'aime beaucoup les dissolvants d'Essence (les versions sans acétone) qui ne dessèchent pas les ongles et qui sont à petit prix ;)


J'espère que l'article vous a plu, n'hésitez pas à commenter et à partager vos produits favoris pour prendre soin de vos ongles :)

The Beauty Thief

Wednesday, October 1, 2014


Ce que la marque Yves Rocher en dit

L'Eponge Physionomiste est votre nouvelle alliée pour un teint corrigé et parfaitement unifié. Sa forme double embout permet un maquillage du teint à la précision ultime en un clin d'œil !

Etape 1 : A l'aide de l'embout perfection prélevez un peu de produit et fondez la matière jusque dans les zones les plus délicates pour dissimuler cernes et imperfections.
Etape 2 : Pour parfaire le teint, appliquez une noisette de fond de teint directement sur l'embout arrondi puis effectuez de petits mouvements circulaires en prenant soin d'aller de l'intérieur vers l'extérieur du visage. Renouvelez l'opération pour couvrir l'ensemble du visage et garantir un teint parfaitement unifié.

Pour une couvrance optimale et un résultat zéro défaut, déposez le fond de teint sur l'embout plat de l'éponge puis tamponnez la texture sur votre peau. Pour une couvrance plus légère, lissez la texture en faisant glisser l'éponge sur le visage : fini naturel garanti !"

What the brand Yves Rocher claims

The 2 in 1 Sponge Applicator is the ideal accessory for professional-looking make-up and perfect results in 2 swift motions!

1. The precision tip accesses more difficult areas (dark circles, sides of the nose, lip contour) to conceal all imperfections; shadows and redness will disappear immediately.
2. The flat tip perfectly evens out complexion for a very natural result.

The latex-free guaranteed 2 in 1 Sponge Applicator’s soft material provides an ultra-sensory make-up experience and adapts to all skin types, even the most sensitive.
Its ergonomic shape makes its application extra easy and comfortable.
The 2 in 1 Sponge Applicator adapts perfectly to all foundation and concealer textures, whether liquid or cream.


Présentation et utilisation

L'éponge est de couleur beige Clair avec deux embouts (elle a une toute autre forme que le beauty blender). Elle est aussi souple et sans latex.
Quand j'ai humidifié l'éponge elle a doublé de volume et moi qui étais habitué aux éponges triangulaires je trouvais que la prise en main était différente mais agréable.

J'ai déposé mon fond de teint en tapotant ensuite j'ai appliqué mon anticernes et là je dois dire que ça s'est étalé uniformément puis j'ai fini par poudrer le tout avec un pinceau.
Comme 1ere impression je dirais que je ne sentais pas que j'avais mis du fond de teint, le rendu était léger et très naturel et j'avais un teint unifié et pas de démarcation.

Description and use

The sponge has a light beige color with two tips (it has a different shape than the beauty blender). It is also latex free and convenient to use.
When using this sponge I would advice soaking it in water so as it doesn't absorb an excessive amount of product.

Once humidified the sponge expands to about twice its size, so using it may appear at first hand somehow new or strange compared with regular triangular sponges, nevertheless I soon became accustomed to it and found it highly practical .
What I first noticed when using this sponge to apply foundation and concealer, is that the product spreads and blends evenly while giving skin complexion a unified, natural and light coverage.

Nettoyage

Malgré le fait que j'ai humidifié cette éponge, elle absorbe quand même le fond de teint et quand je l'ai nettoyé avec du shampoing pour bébé il fallait un peu insister sur des zones coriaces mais j'y suis arrivé.
Mais j'ai remarqué une chose l'essorage déforme un peu l'éponge mais une fois sèche elle retrouve son aspect et sa couleur initiale quant à la durée du séchage il faut compter une journée entière.
PS: il faut bien sûr nettoyer cette éponge après chaque utilisation.

How to clean it

Even though the sponge was soaked in water prior to using it, it did in fact absorb a fair amount of foundation. When cleaning it, I had to insist several times on certain areas of the sponge in order to remove all traces of foundation.
Further, I noticed that when I squeezed all the water from the sponge, it somehow had a different shape but thankfully when it completely dried out, it regained its initial form. It may take up to 1 day to dry.
PS : It is important to clean the sponge whenever you use it.


Verdict

Cette éponge est une belle découverte je pense qu'elle conviendrait mieux aux personnes qui ont peu d'imperfections et qui cherchent principalement à unifier leur teint.
Pour celles qui veulent camoufler de grosses imperfections il faut impérativement utiliser un correcteur couvrant, j'ai aussi adoré l'utiliser pour appliquer l'anticernes.
                                                                  
L'éponge physionomiste est très pratique quand on est pressé puisqu'elle est facile à utiliser mais j'aurai aimé qu'elle sèche plus rapidement.
Si vous souhaitez essayer une éponge type "Beauty Blender" sans se ruiner certes l'éponge Yves Rocher n'en est pas vraiment un dupe mais ça reste une bonne alternative qui offre une bonne qualité et un prix abordable.

Voilà! j'espère que la revue vous a plu et n'hésitez pas à commenter pour me donner vos avis et impressions ;)

Final impressions

This sponge was nice a surprise and a good bargain! I think it is suitable for people with little imperfections and for those who mainly seek an even light tone effect .
For those who want a coverage, it is important to use a full coverage concealer. I personally loved using it for my under eyes area.

The Yves Rocher sponge is practical and easy to use especially when you're in a hurry, it's a good alternative for those of you who want to try a somehow similar sponge to the "beauty blender" (although it's not a dupe to it) without spending a ton of money. Overall, the sponge offers a good quality and an affordable price. However, It would have been handy if it dried out in a shorter amount of time.

That's it, I hope you've liked the review! Feel free to comment, I would love to hear your impressions and different opinions about this product ;) 


The Beauty Thief

Follow Me @thebeautythief